LAGU UNTUK GAZA

Beikut ini adalah Lagu We Wlill Not Go Down bersama terjemahannya yg saya dapatkan dari berbagai sumber WE WILL NOT GO DOWN Written by Micheal Heart A blinding flash of white light lit up the sky over Gaza tonight People running for cover not knowing whether they’re dead or alive They came with their tanks and their planes with rapid chain firy flames, nothing remains Just the voice rising up in the smoky haze We will not go down in the night without a fight You can burn up our mosques and our homes and our schools but our spirit will never die We will not go down, Gaza tonight Women children ‘n the like murder and massacre night after night While the so called the inners of countries so far debating on whose run the right But the powerless world were in vein and the boms fell down like acid rain But through the tears, the blood, and the pain you can still hear that voice through the smokey haze We will not go down in the night without a fight You can burn up our mosques and our homes and our schools but our spirit will never die We will not go down, Gaza tonight We will not go down in the night without a fight You can burn up our mosques and our homes and our schools but our spirit will never die We will not go down in the night without a fight We will not go down, Gaza tonight KAMI TIDAK AKAN MENYERAH diterjemahkan maknawi oleh Abdurrahman Suparno Kilatan cahaya putih yang membutakan mata Malam ini membelah langit di atas Gaza Orang-orang berlarian mencari perlindungan Tidak tahu apakah masih akan hidup atau segera mati Musuh datang dengan tank-tank dan pesawat tempur menghambur rentetan tembakan dan kobaran api perang, tiada lagi yang tersisa Hanya pekik merdeka yang membahana dari balik kabut berasap jingga Kami tidak akan menyerah sebelum benar-benar kalah Kau dapat membakar masjid2 kami, rumah2 kami, dan sekolah2 kami Tapi semangat kami tidak pernah akan mati Gaza, malam ini kami tidak akan menyerah Para wanita, anak-anak dan kaum lemah dibunuh dan dibantai malam demi malam Sementara negara2 tetangga hanya berdebat tentang siapa yang benar Dunia yang tak berdaya merasa perih sedang bom2 terus berjatuhan bagaikani hujan asam Namun melalui air mata, melalui darah dan kepedihan Kau masih bisa dengar pekik merdeka itu, dari balik kabut berasap jingga Kami tidak akan menyerah sebelum benar-benar kalah Kau dapat bakar masjid2 kami, rumah2 kami, dan sekolah2 kami Tetapi semangat kami tidak pernah akan mati Gaza, malam ini kami tidak akan menyerah Kami tidak akan menyerah sebelum benar-benar kalah Kau dapat bakar masjid2 kami, rumah2 kami, dan sekolah2 kami Tetapi semangat kami tidak pernah akan mati Kami tidak akan menyerah sebelum benar-benar kalah Gaza, malam ini kami tidak akan menyerah